должен

в знач. сказ. 
1. с неопр. бояд; 
собрание должно состояться завтра маҷлис бояд фардо шавад; 
он должен скоро вернуться ӯ бояд зуд боз гашта ояд 
2. кому-чему қарздор; 
я вам должен десять рублей ман аз шумо даҳ сӯм қарздор(ам) <> должно быть в знач. вводн. сл. шояд, эҳтимол, мумкии аст, ки..., аз афташ; 
должно быть, он не приедет аз афташ вай намеояд, вай намеомадагӣ барин; 
должно прост. и обл., должно статься (полагать) см. ~но быть