.
c русского с таджикского

долбить

несов. что 
1. [зада] сӯрох кардан; 
долбить лёд яхро сӯрох кардан; 
долбить долотом бо искана сӯрох кардан; 
дятел долбит клювом дерево эзорсурхак нӯл зада дарахтро сӯрох мекунад 
2. ковок (кома) кардан; 
долбить ульи кундаро кома карда занбӯрхона сохтан 
3. разг. кӯфтан; 
долбить кулаком дверь дарро бо мушт кӯфтан // (из орудий) задан 
4. прост. бисёр такрор кардан, сад бор гуфтан; 
сколько ему ни долби - не понимает сад бор гӯи ҳам, намефаҳмад 
5. прост. (зубрить) ҳиҷҷа кардан, тӯтивор аз ёд кардан, маъниашро нафаҳмида ҳифз кардан