.
c русского с таджикского

докладной

1. ...и арз, ...и баёнот; 
докладная записка гузоришнома, арзнома 
2. в знач. сущ. докладная ж арзнома; 
подать докладную директору ба директор арзнома додан