.
c русского с таджикского

докатиться

сов. 
1. ғелида расидан (рафтан); 
мяч докати лся до забора тӯб то ба тавора ғелида рафт; 
волна докати лась до берега мавҷ то канори дарё рафта расид 
2. (донестись - о звуках) ба гӯш расидан; 
издалека докати лся грохот орудий аз дур гулдурроси тӯп ба гӯш расид 
3. перен. прост. паст (вайрон) шудан; 
вот до чего он докатился! ӯ ба ҳамин аҳвол гирифтор шуд!, ӯ ба чунин вартаи пасти афтид! докатывать несов. см. докатить