.
c русского с таджикского

дозрелый

пухтагӣ, расида, пухта расида; 
дозрелые плоды меваҳои пухта расида