.
c русского с таджикского

добрестй

сов. ба зӯр (ба як азоб) расидан, оҳиста-оҳиста рафта расидан; 
мы еле-еле - ли до дому ба зӯр ба хона рафта расидем; 
гуляя, мы добрелй до рекй оҳиста-оҳиста сайркунон ба лаби дарё расидем