добраться

сов. 
1. расидан, ба зӯр омада расидан, оҳиста рафта расидан; 
мы с трудом добрались до железнодорожной станции мо ба зӯр то истгоҳи роҳи оҳан расидем; 
к вечеру онй добрались до города бегоҳирӯзӣ онҳо ба шаҳр расиданд // разг. (добиться встречи) даромадан; 
к нему не так-то легко добраться ба назди ӯ (он кас) даромадан кори осон не 
2. до чего перен. разг. (понять) фаҳмидан, донистан; 
он так и не смог добраться до истинной причины вай ба таги гап ҳеҷ расида (сарфаҳм рафта) натавонист; 
добра -ться до сути дела. моҳияти корро фаҳмидан, ҷони гапро дониетан 
3. до кого-чего разг. танбеҳ (ҷазо) додан, боб кардан; 
вот я до тебя доберусь! ҳоло мебинӣ, ман туро боб мекунам!