.
c русского с таджикского

дневник

м 
1. дафтари хотира (ёддошт); 
путевой дневник сафарнома; 
дневник работы дафтари қайди кори ҳаррӯза; 
вестй дневник дафтари қайд доштан 
2. (школьный) рӯзнома; 
ученйческиӣ дневник рӯзномаи мактаббача