дитя

с 
1. бача, кӯдак, тифл, фарзанд; 
у семй нянек дитя без глазу посл. « кайвонӣ нӯҳ шуд, завола гум шуд 
2. обращ. ласк. бачем, бачаякам; 
дитя моё бачем 
3. (сын или дочь) фарзанд; 
родное дитяу ҷигарбанд, ҷигарпор.а 
4. фарзанд, зода; 
дитя вёка фарзанди замон; 
гу свободы зодаи озодӣ; 
дитя улицы бепарастор; 
дитя природы уст. и шутл. зодаи табиат, фарзанди саҳро, саҳроӣ