.
c русского с таджикского

диковинный

разг. аҷиб, аҷибу ғариб, ҳайратангез, ғайриоддӣ, ғалатӣ; 
диковинные рыбы моҳиҳои ғалатӣ; 
диковинные истории ҳодисаҳои аҷиб