.
c русского с таджикского

диалект

м лингв. лаҳҷа, шева, диалект; 
территориальные диалекты лаҳҷаҳои маҳаллӣ // уст. ирои. забон