.
c русского с таджикского

девиз

м 
1. девиз, шиор; 
девиз пионеров - «Всегда готов!» шиори пионерон - «Доим тайёр!» 
2. имзои мустаор (калима ё иборае, ки дар конкурсҳо муаллифи асар шартан ба цои номи худаш мегузорад)