.
c русского с таджикского

двигать

несов. 
1. что ғеҷондан, ҷойгардон кардан; 
двигать мебель мебелро ғеҷондан 
2. кого-что перен. равона кардан, фиристодан; 
двигать войска на неприятеля қӯшунро бар зидди душман равона кардан 
3. чем такон додан, ҷунбондан; 
двигать пальцами ангуштонро ҷунбондан 
4. что ба ҳаракат овардан; 
пружина движет часовой механизм фанар механизми соатро ба ҳаракат меоварад 
5. кем-чем перен. водор намудан, маҷбур кардан; 
им движет чувство сострадания ӯро ҳисси ҳамдардӣ водор мекунад 
6. что перен. пеш бурдан, тараққӣ додан; 
двигать науку илмро равнақ додан 
7. прост. (отправляться) рафтан, роҳӣ шудан, ба роҳ даромадан