.
c русского с таджикского

даяние

с уст. бахшиш, ато; 
садақа два м, с, две ж числ. 
1. (число) ду; 
написать цифру два рақами дуро навиштан; 
два стакана ду стакон 
2. разг. (оценка) ду, баҳои ду 
3. (несколько, немного) ду, андак, кам, якчанд; 
в двух шагах от дома то хона ду қадам роҳ, ба хона бисёр наздик; 
в двух словах мухтасар, ба таври хулоса, бо ду калима <> в два счёта дар як мижа задан, дар як они ҳол; 
два-три, две-три андак, кам, якчанд; 
прошло два-три дня ду-се рӯз гузашт; 
два-три дня тому назад ду-се рӯз пеш аз ин; 
ни два ни полтора даяние на ба ин шӯрии шӯру на ба он бенамакӣ; 
как две капли воды як себу ду тақсим, ҳамчун як себи дукафон; 
палка о двух концах бодинҷон арзон, харчакҳо дорад; 
зарараш аз фоидааш кам не; 
гоняться за двумя зайцами аз ин монда, аз вай ронда; 
убить двух зайцев як тиру ду нишон; 
черта с два! прост. ҳаргиз не!, асло не!, номаъқул кардй! двадцатий қисми аввали калимаҳои мураккаб ба маънои «бист»: двадцати-угольник бисткунҷа; 
двадцатиэтажный бистқабата, бнстошёна