.
c русского с таджикского

дама

ж 
1. уст. бону, хонум 
2. (женщина) зан; 
(замужняя женщина) зани шавҳардор 
3. (в танцах) зан, духтар 
4. карт. модка; 
пиковая дама модкаи қарамашшоқ <> дама сердца шутл. маъшуқа; 
классная дама уст. мураббия