дальний

1. см. далёкий 1; 
дальние страны мамлакатҳои дур; 
дальнее плавание сафари дур (дар киштӣ); 
поезд дальнего следования поезди роҳи дур 
2. (о родстве) дур; 
дальнее родство хешии дур, хешовандии дур; 
дальние родственники хешони дур <> без дальних слов (разговоров) гапро ғоз надода, суханро дароз накарда