.
c русского с таджикского

дактилический

лит. дактили, ...и дактил; 
дактилическая строфа банди дактилӣ (дар шеър)