.
c русского с таджикского

гуща

ж 
1. дурда, такшии, таҳнишин; 
кофёйная гущ а дурдаи қаҳва 
2. ҷои анбӯҳи ҷангал (беша); 
в гуще лёса дар ҷои сердарахти беша 
3. перен. байн, миёна, қаър; 
в гуще событий дар қаъри воқеот; 
из гущи народа аз байни халқ <> гадать на кофейной гущ е фарзу тахминҳои хом кардан, гумони ботил доштан