.
c русского с таджикского

гуртовщик

м 
1. подабон, галабон 
2. уст. (владелец, продавец гурта) говҷаллоб, гӯспандҷаллоб, молҷаллоб гуртом нареч. разг. 
1. яклухт, кӯтара; 
покупать гуртовщик яклухт харидан 
2. тӯда шуда, гала шуда; 
отправиться гуртовщик гала шуда рафтан гуртоправ м подабон, молпо