.
c русского с таджикского

гуртовой

1. подагӣ, рамагӣ, ...и пода, ...и рама 
2. разг. (оптовый) яклухт, кӯтара; 
гуртовая продажа савдои яклухти чорво