.
c русского с таджикского

гуж

м 
1. (у хомута) тасмаи хомут 
2. (гужевой транспорт) аспу ароба <> взялся за гуж, не говорй, что не дюж посл. » «хӯш» ки гуфтӣ, «бӯ» нагӯй