грош

с 
1. уст (монета) пули нимтини, пули сиёҳ, фулус 
2. чаще мн. грошй разг. (ничтожная сумма) пули кам (ночиз), ду пул; 
ему платили грошй ба ӯ пули ночиз медоданд; 
это стоит грошй ин бисёр арзон аст; 
за грошй бисёр арзон, хоки сиёҳ, муфт 
3. мн. гроши обл. (деньги) пул \.\(мелкая разменная монета в Польше и Австрии) пули майда (дар Полыиа ва Австрия) <> грош -цена [в базарный день] кому-чему, гроша медного (ломаного) не стоит ба як пули сиёҳ (пучак) ҳам намеарзад; 
якпула чиз, якпула одам; 
ни гроша (ни гроша) нет, гроша (гроша) нет, [ни| гроша за душой нет як пули сиёҳ ҳам нест; 
не дать ни гроша ҳеҷ чиз надодап; 
ни в грош не ставить кого-что ба як пул нагирифтан, ҳеҷ писанд накардан; 
ни за грош беҳуда, муфт; 
пропасть ни за грош беҳуда нобуд шуда рафтан; 
ни на грош нет таланта заррае ҳам истеъдод надорад; 
остаться (сидеть) без гроша бе як тин мондан; 
не было ни гроша, да вдрӯг алтын погов. грош- бахт агар мадад кунад, ту писари кӣ немегӯяд