.
c русского с таджикского

громогласный

(громогла-с|ен, -на, -но) (о голосе) бисёр баланд (дар бораи овоз); 
(о человеке) баландо-воз <> громогласное заявление баёноти кушоду равшан