.
c русского с таджикского

гробокопатель

м 
1. уст. гӯрков, гӯркан 
2. перен. ирон. кӯҳнаков, атиқапараст