.
c русского с таджикского

гречневый

...и марҷумак; 
гречневая крупа ярмаи марҷумак; 
гречневая каша шавлаи марҷумак