.
c русского с таджикского

грейферный

тех. ...и грейфер, грейферӣ; 
грейфердор; 
грейферный кран крани грейфердор