.
c русского с таджикского

гребнечесальиый

...и шо-накунӣ, ...и наддофӣ; 
гребнечесальиая машйна мошини наддофӣ