.
c русского с таджикского

господь

м худо, оллоҳ <> господи! межд. худоё!, ё худо!; 
не дай (не приведй) господи, упасй господи уст. худо нигоҳ дорад!, худо накунад!; 
слава тебе господи уст. худоро шукр, хайрият