.
c русского с таджикского

голубоватый

(голубоват, -а -о) кабудча, кабудтоб, кабудчатоб