.
c русского с таджикского

гвардейский

гвардиягӣ,...и гвардия; 
гвардейское знамя байрақи гвардия; 
гвардейск ий полк полки гвардия <> гвардейский миномёт миномёти гвардиягӣ (миномёти бемили реактивӣ)