.
c русского с таджикского

вышмыгнуть

сов. разг. 
1. шиппи карда (шиппас зада) баромада рафтаи; 
вышмыгнуть в открытую дверь шиппас зада аз дари кушода баромадан 
2. ногаҳон пайдо шудан, баромада мондан; 
из-под ящика вышмыгнула мышь аз таги қуттӣ ногаҳон муше баромад