.
c русского с таджикского

выходной

1. ...и баромад; 
выходная дверь дари баромад 
2. ...и ҷойравӣ; 
выходн ой костюм костюми ҷойрави 
3. в знач. сущ. выходной м разг. рӯзи истироҳат, рӯзи дамгири; 
сегодня выходной имрӯз рӯзи истироҳат аст 
4. в знач. сущ. выходной м, выходная ж разг. озод; 
я сегодня выходная ман имрӯз озодам, ман имрӯз бекорам 
5. тех. ...и баромад, ...и баромадгоҳ <> выходные данные маълумотномаи китоб; 
выходное пособие (при увольнении) кӯмаки пулӣ (дар вақти аз кор рафтан)