выходить

несов. 
1. см. выйти; 
2. (быть обращённым куда-л.) рӯ ба чизё будан; 
окна выходят в сад рӯ ба боғ мебошанд 
3. 3 л. ед. ч. наап. вр. выходит в знач. вводн. < пас, ба ин тариқ; 
мысль эта, выходит, верна пас ин ақида дуруст будааст \-не выходит из головы (из памяти, из ума) фаромӯш намешавад, аз хошр намебарояд, аз ёд намеравад I сов. что разг. бисёр гаштан, давр зада гаштан; 
выходить все окрестности тамоми гирду атрофро да) баромадан II сов. кого-что разг, I. нигоҳубин карда сиҳат кардан; 
выходить больного беморро нигоҳубин карда сиҳат кардан 
2. бо ғамхори парвариш кардан, тарбия карда калон кардан, парваридан; 
выходить растение растанӣ парваридан