выход

м (по знач. гл. выйти) 
1. баромад, баромадан(и); 
выход кораблей в море ба баҳр баромадани киштиҳо; 
выход из окружения аз \г баромадан(и); 
выход из войны аз ҷангбаромадан(и); 
выход книги в свет аз чоп баромадани китоб; 
выход на орбиту ба мадор баромадан(и) 
2. (место) ҷои баромад, баромадгоҳ; 
запасный выход- баромадгоҳи эҳтиёти 
3. перен. роҳ ёфтан(и), халос шудан(и); 
найти выход из затруднительного положения аз вазъияти мушкил халос шудан 
4. ҳосил; 
- зерна с гектара ҳосили ғаллаи як гектар замин 
5. геол. падида <> на -е, на выход ахинрои роли бематн (бесухан) (дар бораи ар-тистон); 
дать выход чему-л. изҳори чизе кардан, дилро аз чизе холи кардан; 
знать все ходы и ~ ы ҳамаи роҳу растаро донистан