.
c русского с таджикского

выткать

сов. что 
1. бофтан, бофта тайёр кардан; 
выткать ковёр қолин бофтан 
2. гулдӯзӣ кардан; 
выткать цветы на скатерти дастархонро гулдӯзӣ кардан