.
c русского с таджикского

выплестись

сов. кушода шуда рафтан (афтидан); 
лента выплелась из косы лента аз кокул кушода шуда афтидааст