.
c русского с таджикского

вынырнуть

сов. 
1. ғӯта зада боз берун баромадан 
2. перен. разг. нохост пайдо шудан, нохост баромадан; 
из толпы вынырнул мальчик аз байни издиҳом нохост бачае баромад