.
c русского с таджикского

выкупной

...и пардохт, ...и фидия; 
выкупные платежи ист. маблағи пардохт (маблағе, ки дехқонони рус барои истифодаи замин баъди ислохоти соли 1861 бояд ба заминдор медоданд)