.
c русского с таджикского

выкраситься

сов. 
1. ранг гирифтан // разг. (запачкаться краской) ранголуд шудан 
2. разг. мӯйсари худро ранг кардан