.
c русского с таджикского

выкоптиться

сов. 
1. (стать копчё-ным) дуд хӯрда пухтан 
2. (покрыться копотью) дудолуд шудан