.
c русского с таджикского

выколотить

сов. что 
1. тех. зада (кӯфта) баровардан; 
выколотить клин фонаро зада баровардан 
2. такондан, афшон-дан; 
выколотить ковёр гилемро такондан; 
выколотить трубку чубуқро зада афшондан (хокистарашро баровардан) 
3. перен. розг. ҷабран гирифтан, рӯёндан, ситондан; 
выколотить сверхприбыли фоидаи аз ҳад зиёд рӯёндан 
4. просгп. (с пгрудом зарабо-тшпь) ба зӯр пул кор кардан (ба даст даровардан) 
5. кож. зада (кӯфта) мулоим кардан, кудунг задан; 
выколотить кожу чармро кудунг задан <> выколотить дурь из когб-л. прост. касеро ба тавфиқ овардан