.
c русского с таджикского

выковыряться

сов. шалақ шуда ғалтидан, берун баромада афтидан