.
c русского с таджикского

выкатить

сов. 
1. что ғелоида баровардан, ғелонда берун баровардан; 
выкатить бочку из погреба бочкаро аз таҳхона ғелонда баровардан // (вывезти) берун баровардан; 
выкатить машину из гаража мошинро аз гараж баровардан 
2. разг. баромада мондан; 
из-за поворота выкатил мотоцикл аз хамгашти рох мотоцикл баромада монд <> выкатить глаза прост. чашм аз косахона баровардан, чашм ало кардан