.
c русского с таджикского

выждать

сов. кого-что и без доп. поидан, нигарон шудан, интиэорй кашидан, маътал шудан, сабр кардаи; 
мы выждатьли, пока прошла гроза мо то тамом шудани раъду барк сабр карда истодем; 
выждатьть удобный случай фурсат поидан