.
c русского с таджикского

выг

приставка префиксе, ки маъноҳои зеринро ифода мекунад: 
1) ҳаракат аз дарун - выбежать давида (тохта) берун баромадан; 
выползти хазида баромадан 
2) берун баровардан аз чизе - выломать аз дарун (аз берун) шикастан; 
выварить ҷӯшонда гирифтан 
3) ба охир расидан, тамом шудани амал - выбелить сафед кардан; 
высушить хушк кардан 
4) ба чизе ноил гаштан - выпросить илтимос карда гирифтан; 
выслужить хизмат карда ба даст даровардан 
5) бо ҳиссачаи «выгся» ба охир расидани амал - выплакаться бисёр гириста дили худро холи кардан; 
выспаться аз хоб сер шудан