выбрать

сов. 
1. кого-что интихоб кардан, хоста (ҷудо карда) гирифтан; 
выбрать профёссию касберо интихоб кардан // разг. (отсортировать) яккачин (сарчин) кардан, ба навъҳо (ба хелҳо) ҷудо кардан, сара карда гирифтан; 
выбрать семена тухмиро сара карда гирифтан 
2. кого-что (голосованием) интихоб кардан, хостан 
3. что (из-влечь) баровардан, ҷудо карда баровардан; 
он выбрал всё из корббки вай ҳама чизро аз қуттӣ баровард 
4. что мор. кашидан, кашида берун баровардан; 
выбрать невод тӯрро аз об кашидан <> выбрать врёмя (день, час и т. п.) фурсат пайдо кардан