выбор

м 
1. (по знач. гл. выбрать 
1) иптихоб, хостагирӣ, ҷудокардагирӣ; 
выбор профессии интихоби касб; 
остановить на чем-л. свой выбор чизеро хоста гирифтан (интихоб кардан); 
выбор пал на него вайро хоста гирифтанд 
2. мн. выборы интихобот; 
выборы в Советы народных депутатов интихоботи Советҳои депутатҳои халқӣ 
3. савобдид; 
одобрить чей-л. выбор савобдиди касеро маъқул донистан 
4. (подбор) хелҳо, навъҳо; 
выбор товаров хелҳои мол <> без выбора фарқ накарда; 
читать без выбора фарқ накарда хондан, ҳар чизро хондан, ҳар хел китобро хондан; 
на выбор бо салоҳдид; 
по [своему] выбору бо салоҳдиди худ, бо майли худ; 
у меня нет выбора ман и оҷи дигаре надорам выборка ж 
1. (по знач. гл. выбрать 3, 
4) ҷудо карда баровардан(и); 
кашида берун баровардан(и); 
выбора семян сара карда гирифтани тухми; 
~а сети кашида баровардани тӯр 
2. чаще мн.