выбиться

сов. 
1. из чего разг. ба зӯр баромадан, ба зӯр выбиться из окружения аз му баромадан; 
выбиться из нище қашшоқӣ халос шудан 
2. баромадан, берун баромадан; 
ключ выбился изпод землй аз таги замин чашма зада баромад; 
волосы выбились из-под шапки мӯй аз таги кулоҳ баромад <> выбиться в люди (на дорогу) ба қатори одам даромадан; 
выбиться из колей сарсон шудан; 
выбиться из расписания (из графика) аз маром баромадан; 
~ из сил бедармон шудан,