вступить

сов. I. даромадан, дохил шудан; 
войска вступили в город аскарон ба шаҳр даромаданд 
2. гузаштан, даромадан; 
вступить в новую стадию развития ба давраи нави инкишоф гузаштан 
3. қадам мондан, по ниҳодан; 
вступить на лестницу ба зинапоя қадам мондан 
4. вочто дохил шудан, даромадан; 
вступить в партию ба партия дохил шудан 
5. в сочет. с сущ. и предлогом «в»: вступить во владение чем-л. соҳиби чизе шудан; 
вступить в действие ба кор даромадан, ҷорй шудан; 
вступить в разговор ба сӯҳбат ҳамроҳ шудан <> вступить в брак (о мужчине) зан гирифтан; 
(о женщине) шавҳар кардан; 
вступить в свой права комилан фаро расидан; 
весна вступила в свой права тамоман баҳор шуд; 
вступить в силу қонунӣ шудан, эътибор пайдо кардан; 
вступить в строй ба кор даромадан; 
ба кор андохта шудан; 
вступить на престол ҷулус кардан, ба тахт нишастан; 
~ на путь чего ба роҳе даромадан, пеша гирифтан