.
c русского с таджикского

встряхнуть

сов. I. что афшондан, шиппондан, такон додан; 
встряхнутьть одеяло кӯрпаро афшондан // чем ҷунбондан; 
- ть головой сар ҷунбондан цбезл. кого--что такон додан; 
при въезде на мост телегу встряхнутьло ҳангоми ба кӯпрук баромадан ароба такон хӯрд 
2. кого-что перен. ба ҳаяҷон овардан, ба ҷунбиш овардан; 
революция встряхнутьла нарбдные массы револютсия оммаи халқро ба ҷунбиш овард